Chaqueta, pantalones y guantes: Roxy. Gorro: Tommy Hilfiger. Antiparras: Jack en Place Vendome.
Empezó al fin la temporada de nieve oficialmente en casi todos los centros de ski en Chile, así que es justo y necesario que repasemos las tendencias del deporte blanco 😉 para eso, les muestro un poco de lo que fue mis días en las pistas de Nevados de Chillán, fotos que les debía! volviendo a las tendencias: fuera de los clásicos fluor y neutros, se impone esta temporada la tendencia militar, que puede ser incorporada en cualquier prenda… yo opté por hacer valer la tendencia en esta chaqueta de ski.
La gracia, es que normalmente las chaquetas para esquiar, que tienen que ser más largas para abrigarnos, vienen con este cierre en doble sentido, para poder liberar la parte de las piernas y aun así, permanecer protegidas del viento. También, hay que elegir chaquetas que sean abrigadas, pero que se ajusten al movimiento del cuerpo.
Ski season is officially here as in almost every ski resort in Chile, so it’s only natural to go over the trends of the sport 😉 for that, let me show you a little bit of what my stay in Nevados de Chillan was about: Besides the neon and neutral colors, the military trend is coming strong this season and it can be incorporated to any piece of clothing.. I chose to use it in this ski jacket.
The thing about ski jackets is that they have to be longer to keep us warm, so they have a double zipper that can release the legs and still manage to shield us from the wind. You also have to choose jackets that are warm but fitting to your body’s movement.
Por lo demás, perfectamente utilizaría esta chaqueta fuera de la montaña (para aprovecharla fuera de la temporada de nieve!) además, que tiene un calce mega femenino, amoldándose a la figura a pesar de ser gruesa. Al igual que en mis outfits diarios, elegí dejar el estampado para una sola prenda y el resto, en tonos neutros… además, es el mejor comodín para hacer ¨rendir¨ la ropa de ski =P y sacar más outfits cambiando pocos complementos.
Para arriba, agregué color con mi gorro y levanté el look completo con los colores tornasoles de mis antiparras 😉
I would definitely use this jacket in the city (to take full advantage of it once the snow has melted) besides it’s mega feminine, and even though it’s bulky and thick it outlines the figure quite nicely. Just like my daily outfits, I chose to leave the prints for just one garment, in a neutral color pallet… Plus it’s the perfect wildcard to get the most out of your garments and creating new outfits with little effort.
I added color with my beanie and lifted the look entirely with my goggles 😉
Es la nieve (multiplica el poder del sol por mil) y vas a hacer deporte… la solución es una crema ligera (sí, crema, para que se mantenga protegida la piel de la temperatura y el viento) y obviamente, una que tenga buena absorción y SPF 30 como esta! lo aplico hasta en las orejas, por si las moscas jajaja!
In the snow ( the suns power multiplies by a thousand) you’ll be exercising and your skin gets damaged.. so the solution for this is a very light cream that keeps your skin from the low temperatures and the wind (SPF 30) like this one! I apply it on the puffins under my eyes just in case hahaha!
