LA PRENDA REVELACIÓN DE NUESTRO INVIERNO

Faux Fur Coat: H&M.; Statement Necklace: Prüne. Pantalón y polera: Zara. Botines: Guess.
Photos and PostP: Francisco Cubillos S.

 

Si tuviéramos que elegir la prenda revelación de nuestro invierno, por lejos los abrigos faux fur o peluditos para nosotras, se llevan el título! Son mis favoritos! Y pese a que esta moda se ve hace mucho en el extranjero, recién las chilenas nos estamos atreviendo a usarlos en todo momento: ya no solo para ir a un matrimonio o a una fiesta de noche.
 
Les cuento que esta chaqueta de la foto, la compré el verano ante pasado en Nueva York!  Debo reconocer que antes las había visto (a Kate Moss por ejemplo, devota de este tipo de chaqueta hace años), pero me parecía eso, que era para alguien como Kate Moss jajaja! No para una persona normal. Llegué a New York en pleno invierno y ni mejor parka de plumas, ni andar como oso polar me salvó del frío. Cuando empecé a observar, me di cuenta que todas las neoyorkinas andaban enfundadas en estos enormes abrigos y chaquetas con pelos. Al principio me parecieron un poco cómicas, pero finalmente me atreví a comprar una (en  una rebaja de H&M;!) y descubrí  que era la solución para el viento y para el frío =)
 
En Santiago no tenemos taaaanto frío, pero sí sirve para andar con una polera y un chaleco abierto delgado debajo! Yo por lo menos me siento mucho más liviana así. Al principio del año pasado, usaba mis peluditos cara de palo y toooodo el mundo me miraba con cara rara! ¨podía sentir la rebeldía corriendo por mis venas¨ JAJAJAJAJA!! hasta mi pololo (que es dalai lama cuando se trata de la tolerancia jajaja!) cuando me miraba en mis peluditos, solo sonrreía sin decir nada.
 
Ah! Antes que lo olvide: me ha pasado que muchas me dicen ¨son lindos… pero me veo enorme en esos chaquetones!¨… chiquillas… SON ENORMES, tienen pelos! Jajajaja! Les puedo decir (sin afán de tomarlo como el canon de la perfección ni mucho menos) que las gringas casi que hacían competencia de quien llevaba el abrigo más grande y peludo, así que no se acomplejen!
 
Vi hace poco unos bien bonitos en oferta en Falabella y otros en almacenes Paris. Hay con mangas, sin mangas, mas largos, más cortos, otros como estola! Ustedes eligen. Si les acompleja quedar tan ¨oso¨, hay unos que vienen con una especie de cinturón para cambiar la silueta del look.
 
COMO USARLOS
Yo siempre opto por dejar de protagonista al faux fur coat y el resto del outfit dejarlo monocromático, para no saturarlo tanto. Aun así, me arriesgué y me puse un statement necklace (collar grande!) y agregué mi moñito preferido, relleno con esas donuts típicas que venden en la caja de H&M; (queda pendiente el tutorial de como hacerlo, lo sé!).

//If I had to choose the Chilean revelation outfit of this winter, I’d have to say it is definitely the faux fur jacket. They’re my favorite! And even though they have been seen all around the world for a while now, just in the few last months Chilean women started to wear them.I bought the jacket shown in the pictures in New York City two years ago! I’ve always liked them… Kate Moss has been wearing faux fur since forever, but for me was a little too much. However, everything changed when I arrived in NYC hahaha! It was winter and it was soooo cold there, so cold that even my best anorak couldn’t keep me warm… but then, I started looking, and several New Yorkers were wearing faux fur jackets, so I decided I wanted to try it and bought one: it was the solution for the cold and windy New York weather!Here in my hometown, normally there’s not so much cold; I mean if you want to wear this jacket, you can wear a t-shirt and a cardigan underneath without freezing.When I came back to Santiago with my first faux fur jacket, everyone would turn back to look at me hahahaha! They were so freaked out (I didn’t care of course!). Finally, now you can see the faux fur look everywhere!

How to wear them:

I usually prefer to let the faux fur stand out, so I wear the rest of the outfit in just one color, as to not overdo it. However, I choose for this outfit a statement necklace and did my hair in a topknot as well!

5 Comments

Leave a reply

Su dirección de correo no se hará público. Los campos requeridos están marcados *

*

Usted puede utilizar las etiquetas HTML y atributos: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>