Abrigo/coat: Sebastián del Real Ossa (www.sebastiandelrealossa.cl). Vestido/dress: H&M Chile (con descuento =P). Cartera/bag: Tous Chile. Joyas/jewelry: Tous Chile. Botas/over the knee boots: las compré en Macy´s con mega descuento! aquí encontré unas similares, que también son over the knee. Tienen envío a Chile, obvio.
Todas las fotos por/ all pictures by @andrea.chile (instagram)
Un clasiquísimo del streetstyle neoyorkino, son las over the knee boots (botas por sobre la rodilla). Si bien, en Chile nunca hace taaaanto frío como para no poder prescindir de ellas, creo que son uno de los accesorios más glamorosos que existen para un look invernal.
A classic of New York streetstyle are over-the-knee boots. Since in Chile, there is thaaaat much cold that you would be unable to do without them, I believe that they are one of the most glamorous accessories for a winter look.
Al ser botas ajustadas y altas, por supuesto que lo primero que pensamos es qué pasa con las que no tenemos las piernas flacas o las bajas… y vuelvo a la premisa de siempre: todo depende de las proporciones. Hay mujeres de piernas grandes, pero altas, asimismo, también hay mujeres bajitas, pero con piernas flacas. Solo piensen en la pequeña Miroslava Duma (que no supera el 1.50 mts y que siempre luce regia en sus over the knee boots) o en Khloe Kardashian, que es súper alta, pero de piernas rellenitas (aunque por lo general, no me gustan sus looks, en la foto, le asientan estas over the knee):
Being that they are high, adjustable boots, of course the first thing that we think is: What about those who do not have skinny or long legs? And I’ll go back to the same premise as always: Everything depends on proportions. There are women with big legs but also long, and women with short legs that are skinny. Just think of tiny Miroslava Duma – not even 5 feet tall, but always royal in over the knee boots – or of Khloe Kardashian, who is super tall, but with plump legs. Although I don’t usually like her look, in the picture below she wears the boots:
El escenario más complicado entonces, se presenta en mujeres bajitas y de piernas anchas. En ese caso, recomiendo que las over the knee, sean hasta la rodilla (cubriéndola) pero nunca por sobre ella. Además, que sea una bota más ¨holgada¨, ojalá con un corte libre en esa zona, en el estilo del modelo 50/50 de Stuart Weitzman (en la foto) o bien, como estas que ocupa Kim Kardashian (aunque no apruebo su look en la foto jajajaja! comete el error de combinarlas con una polera larga, que le acorta las piernas visualmente):
The most complicated scenario then is the one of short women with wide legs. In this case, I recommend over the knee boots that reach the knee, covering it, but never going above. Likewise, it should be a more “comfortable” boot with a free cutting in that area, in Stuart Weitzman’s 50/50 style (pictured), or how Kim Kardashian wears them (although I do not approve of her look! It makes the mistake of combining the boots with a long shirt, which will visually shorten the legs):
¡Precauciones! / Warnings!:
Es una bota notoria y osada, por lo que siempre juega al límite de lo que puede llegar a ser grotesco. Para evitarlo, atención a los siguientes tips: / These are notorious, daring boots, so only wear them to the level of what can be grotesque. To avoid this, pay attention to the following tips:
- Si son muy largas y muy por sobre la rodilla, prioriza la gamuza por sobre el cuero. Se verán más sutiles y por ende elegantes. / If the boots are really tall and really over the knee, prioritize suede over leather. They will look more subtle and elegant.
- Evita a toda costa que tengan plataforma incorporada al taco. Se ve tosco. / Avoid at all costs ones that have platforms. They look clunky.
- Combínalas con ropa en una paleta de colores neutros o bien, con prendas sin estampado o textura. Recuerda que tus botas, ya se robarán toda la atención. No queremos sobrecargar aun más el look. / Wear them with clothing of a neutral color palette or even better, with garments with no pattern or texture. Remember that your boots will already be the main attraction. You don’t want to overload the look.
- Elige cuidadosamente la ocasión: si bien, pueden ser usadas perfectamente en un contexto urbano, también ten en cuenta que son bien glamorosas y por ende, pueden ser un poco mucho para el día a día. / Carefully choose the occasion: You can use them perfectly in an urban context, but keep in mind that they are rather glamorous and therefore, can be a bit much for the day to day.
- Hazle caso a tu espejo! Ya te comenté los tips que tienes que tener en cuenta para elegir tus over the knee boots de acuerdo a tu tipo de cuerpo, pero el veredicto final, lo da el espejo. Recuerda que es una bota osada y que por ende, para no sobrepasarnos, debemos tener en mente al momento de incorporarlas al look, que el objetivo final es que se vean elegantes más que sexys. / Listen to your mirror! I already mentioned the tips that you need to have in mind in choosing your over the knee boots according to your body type, but the final verdict is the mirror’s. Remember that they are bold boots, and as not over overwhelm us, we should keep in mind when incorporating the look that the ultimate goal is to be elegant more than sexy.
Lamentablemente aun son díficiles de conseguir en nuestro país (algunas que cumplan con los requisitos que comentábamos). Lo bueno es que hace poco me contactó una diseñadora española que confecciona este tipo de botas; pronto visitaré su showroom y les comento mis impresiones.
Related Articles
22 Comments
-
Te quedan increibles !!!!
Intentare hacer la prueba y ver como me funcionan las over the knee bootsExtra… que usas en los pomulos???
-
Author
Rocío, lo que ocupo en la parte alta de los pómulos, es uno de mis productos favoritos de mac: el iluminador mineralize skinfish en tono soft and gentle, que es demasiado lindo y versátil. Me funciona tanto en invierno como en verano. Aplícalo solo en la parte alta de los pómulos, en el tabique de la nariz y un poquito en la pera. Es increíble como cambia el rostro enseguida, se ve mucho más contorneado y la piel más linda.
-
-
Estupenda como siempre aunque no se si fue el frío o el maquillaje o el cansancio pero encuentro que tienes un poco de carita demacrada?
Un abrazo-
Jajajajaja yo creo que todo lo anterior! dormí poco, corrí mucho para cumplir con todas mis obligaciones y el clima me maltrató bastante. Es la mejor cara que pude tener dadas las circunstancias =P
-
-
Te encuentro toda la razón, aún son muy difíciles de encontrar y me da lata porque ya llevan al menos 2 temporadas en boga y aquí nada!! Al menos no con tacos bonitos, he visto planas o con plataforma (puaj!)!!
-
Sí! es un tema. Ojalá nos empiecen a traer!!
-
-
Hola nicole me encanto tu post, pero me queda la duda, cual es el link de las botas, las he querido hace sigloooos :(, alguna recomendacion al comprar en la pagina, vomo funcionan los numeros?
-
Ahí destaqué el link =) (pinchas donde dice ¨aquí¨). Los números están en versión gringa. No es complicado hacer la conversión. Ten en cuenta que nosotros ocupamos la numeración europea para los zapatos; el size chart gringo corresponde al último número. Por ejemplo, si eres 37 en el size chart gringo eres 7M.
-
-
Nicole de ensueño el look muy bien combinado todo, se lo complicado que es vestirse bien con 10 bajo cero y las calles tapadas de hielo, haciendo casi imposible caminar.
Me encanta tu blogg! !!
-
Muchas gracias Ale! sí! la verdad es que fue un desafío, porque si me entregaba al frío, hubiese salido todos los días como oso jajajajaja beso!
-
-
Nicole no estoy de acuerdo, te ves preciosa nada de demacrada. A mi con ese frío se me pone la nariz roja, y me lloran los ojos. Tu como siempre perfecta. Que marca son tus botas sobre la rodilla? Me encantaron. El año pasado me compre unas en zara, pero no son ni la mitad de lindas de las tuyas . Gracias!
-
Dani! tengo pendiente ir a visitar a esta diseñadora de zapatos española radicada en Chile, que tiene bucaneras. Pronto les comentaré mis impresiones =)
-
-
Genial nico! Ando buscando hace tiempo botas asi! Te quedan maravilllosaas, una consulta, que labial andas usando? Saludos!
-
Mi maravilloso y amado Ruby Woo de maccosmetics que se me acaba después de cada invierno jajajaja porque lo amo.
-
-
Te ves regia, no sé porque alguien posteo que tu rostro luce demacrado, nada que ver.
Sólo un reparo a tu look.. espero que el abrigo no sea de piel real sino sintética, la piel de animal hace mucho rato que dejó de ser fashion.
Saludos.-
caro! por supuesto que es sintetica! totalmente de acuerdo contigo. Jamás usaría algo de piel real, me muero! demasiado troglodita jajajaja! y seba jamas diseñaria algo con piel de verdad. Siempre todo lo que uso es faux fur
-
-
Creo que octubre del año pasado escribí en mi blog sobre las high knee boots, me encantan y están súper buenos los tips que das. Pienso que además del tema de las proporciones, hay una cosa de actitud al usar estas botas porque son llamativas y sexies!.
Eso si, creo que más allá de que sea una bota ancha al llegar al área de la rodilla para las más bajitas y rellenitas de pierna (como la mayoría de las chilenas), es más importante que la bota tenga un buen taco para estilizar la pierna y que esta sea del mismo color del pantalón, panties o leggins de la bota a usar. Esas dos cosas harán que las piernas se ven mucho más largas.Muchas felicidades por el éxito de tu blog!, te sigo y te dejo invitada al mío: http://www.myneonrainbow.blogspot.com
Saludos!!.
-
Muchas gracias Pame!! excelentes acotaciones =) pronto te iré a visitar jajajaja! nos estamos escribiendo.
-
-
Nico!
Me encantaron los tips que das.
Tenía duda sobre si estas botas son convenientes para las de menor estatura.
Después recordé a Ariana Grande, quien a pesar de su apellido es muy pequeña xd, y cuando usa estas botas se ve divina… En fin! Como dices! Sólo proporciones.Muchos saludos!!!
-
Karen, toda la razón!!
-
-
Nicole
Ame el abrigo, no pude encontrarlo en la página de Sebastian y no soy de Santiago como para ir fácil a visitar la tienda, le envié un mail.
Tengo dos bucaneras, una taco alto en gamuza ( que me he atrevido a usar solo una vez) y otra que acabo de comprar de Pura Lopez en Barcelona con plataforma pero muy delicada, que da como para doblarla y dejarla hasta la rodilla..no mas arriba -
¡Hola Nicole! Encontré unas over the Knee en Dimensión Azul (de hecho, hay dos modelos, con y sin taco). Son caras, pero lunes y martes hay un 20% off con tarjetas de cierto banco. En fin, quiero comprar las con taco, tienen una abertura atrás de la rodilla, para darle mayor movilidad a la pierna. ¿Qué te parece que sean así? Encuentro que se ven un poco raras… Mil gracias, ¡Saludos!
