Vestido por la chilena @karyncoo
Zapatos River Island Ripley
ph by Mariela en Génova, Italia
Faltaba este recuento sin el cual, no podía cerrar mi visita a Italia: el streetstyle de Milán resumido en 5 tendencias!
There was no doubt this countdown was missing, I just couldn’t close my visit to Italy: Milan’s street style summed up in 5 trends!
1) El nuevo escote… VA EN LA ESPALDA!
1) New cleavage… ON YOUR BACK!
Este Celine de Giovanna no dejó a nadie indiferente.
This Celine by Giovanna didn’t leave anyone indifferent.
Un nuevo clásico del streetstyle: la camisa normal al revés!
New street style classic: regulare blouse on backwards!
2) Los metalizados vuelven:
2) Metallic is back:
3) Las prendas cobran un carácter 3D:
3) Garments look 3D:
Si los volúmenes se acompañan de otras prendas oversize, doble check!
If volumes are accompanied by other oversized garments, you got a double check!
4) El nuevo jumpsuit y vestido en versión effortless, son con camisetas básicas cuello de tortuga por debajo o camisas:
4) The new jumpsuit and effortless dress, come with a basic turtle neck or shirt under neath:
5) El espíritu de Milán: la mezcla de estampados de forma ecléctica… aunque coherente:
5) Milan’s spirit: mixing print in an eclectic way… al though coherent:
BONUS TRACK: vi muchas faldas sobrepuestas a juego de pantalones como ésta. Sí o no? Yo aun no tomo una decisión.
BONUS TRACK: I saw many skirts over pants, like this one. Yes or no? I still haven’t made my decision.
