Chaqueta: Marquis de Ripley Chile. Cartera: Gacel (muy antigua). Flares: Gap. Camisa: Ralph Lauren. Tacones: Gacel. Lentes de sol: Louis Vuitton.
Los setentas están en todas partes! las claves a estas alturas, deben estar más que claras: flecos, gamuza, flares (que están hace muuucho!), mezcla de estampados y faldas con corte tipo A (mejor si es abotonada!). ¿Les parece si hacemos un repaso de cada elemento, pero desde la fuente? Las pasarelas:
The seventies are everywhere! and at this point you should know it by heart: fringe,chamois, flares ( that have been around for loooong!), mix of prints, and A type cut skirts (better if buttoned!). Is it ok if we make a rundown of every element, but from the source? The runways:
Burberry Prorsum y la gamuza (Burberry Prorsum and chamois)
Stella Mcartney, mezclando estampados. (Stella Mcartney, mixed prints)
Chanel, interpretando los setentas. (Chanel, interpreting the seventies)
Louis Vuitton y una falda con corte de A (Louis Vuitton, A cut skirts)
Burberry Prorsum. Qué serían los 70 sin flecos? (what would the 70’s be without fringes?)
Algo del pasado…
Something from the past…
El conjunto de ¨Marisa¨ diseñado en los setentas por Ossie Clark
Saint Laurent, acompañado a su izquierda por la it girl y modelo Betty Catroux ene l 69, usando su chaqueta ¨safari¨, alguna coincidencia con la actualidad? se encontrarán con muchas camisas y vestidos, acordonados.
Si bien, los setentas vuelven con todo, recuerda llevarlo con aires eclécticos (si te fijas, en la foto de Louis Vuitton mezclaron una camisa de estilo victoriano). La idea, es no ¨disfrazarse¨ ni abusar de los clásicos, sino que hacer una interpretación libre de la época.
Even though the seventies are coming back BIG, remember to always wear them in an eclectic manner ( in the photo, Luis Vuitton mixes it with a victorian blouse). The idea is not to use it as a costume, or abuse the classics, but to have a free interpretation of that period.
